Politique de Confidentialité du Portail AGIREDOM

Politique de Confidentialité

POLITIQUE DE TRAITEMENT DE L’INFORMATION

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM

Dans le but de protéger et d’assurer aux détenteurs de données personnelles un traitement adéquat de leurs informations, et conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, (ci-après Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM) émet les lignes directrices suivantes sur le traitement des données personnelles :

IDENTIFICATION DE LA PERSONNE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES A CARACTÈRE PERSONNEL

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, en tant que responsable du traitement des données personnelles, est une société inscrite à la Chambre de commerce de Puerto Plata. Téléphone 809 803 0271 et e-mail [email protected].

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, est une plateforme Web adaptable aux systèmes Android et IOS, afin que les particuliers trouvent des biens à acheter ou à louer en fonction de l’offre des abonnés de la plateforme (constructeurs, agents immobiliers, immobilier et particuliers). Afin de se conformer à l’objet de la plateforme, chacune des parties doit fournir ses informations personnelles, ainsi que ses coordonnées afin d’établir une communication entre les parties et de répondre aux besoins des utilisateurs.

Toutes les données personnelles collectées et stockées sont fournies volontairement par le propriétaire, et sont présumées véridiques et spécifiques à la personne qui accède à la plateforme.

Cette politique de protection des données personnelles sera appliquée à toutes les bases de données et/ou fichiers contenant des données personnelles qui font l’objet d’un traitement par Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, considérée comme responsable et/ou chargée du traitement des données personnelles.

Le champ d’application de ces politiques couvre tous les clients, les personnes physiques, les fournisseurs de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, ainsi que les clients potentiels avec lesquels la société entretient des communications.

Au sein de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, il n’y a pas de traitement (collecte, stockage, utilisation, circulation ou suppression) des données sensibles des propriétaires des données personnelles.

CONCEPTS GÉNÉRAUX

Afin de donner plus de clarté aux utilisateurs et aux parties intéressées, voici une liste des concepts généraux à prendre en compte en matière d’Habeas Data, conformément à la législation nationale en vigueur :

Données privées : informations à caractère personnel qui, en raison de leur caractère intime ou réservé, ne concernent que la personne concernée.

Données semi-privées : données qui ne sont pas de nature intime, réservée ou publique et dont la connaissance ou la divulgation peut présenter un intérêt non seulement pour la personne concernée, mais aussi pour un certain secteur ou groupe de personnes ou pour la société en général. Par exemple, les données financières dans le cas d’une institution d’évaluation des risques financiers.

Données publiques : les informations du titulaire qui sont classées comme « publiques » par la loi ou la constitution politique. En outre, toutes les données qui ne sont pas semi-privées ou privées, conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, sont considérées comme des données publiques. Par exemple, les données contenues dans les documents publics, les décisions de justice dûment exécutées qui ne sont pas soumises à la confidentialité et les données relatives à l’état civil des personnes.

Données sensibles : il s’agit d’informations personnelles qui portent atteinte à la vie privée de la personne concernée ou dont l’utilisation abusive peut entraîner une discrimination. Les données sensibles sont celles qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, l’orientation politique, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance à des syndicats, des organisations sociales, des organisations de défense des droits de l’homme ou celles qui promeuvent les intérêts d’un parti politique ou qui garantissent les droits et les garanties des partis politiques d’opposition, ainsi que les données relatives à la santé, à la vie sexuelle et les données biométriques.

Responsable du traitement : la personne physique ou morale, publique ou privée, qui, seule ou en association avec d’autres, décide du traitement des données.

Responsable du traitement : la personne physique ou morale, publique ou privée, qui, seule ou en association avec d’autres, effectue le traitement des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

TITULAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, les propriétaires des données personnelles sont entendus comme « personne physique dont les données personnelles font l’objet d’un traitement », cependant, les personnes morales, clientes de la société Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, fournissent des informations personnelles de leurs employés et donc la portée de la politique de traitement s’étend à toutes les personnes morales qui sont ses clients et qui utilisent le service de la plate-forme et incluent des données personnelles de personnes physiques (employés) dans les bases de données de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM.

CONFIDENTIALITÉ DES TITULAIRES DE DONNÉES PERSONNELLES

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM respecte la vie privée de tous les tiers qui fournissent leurs données personnelles par le biais des différents moyens de collecte et de saisie de ces informations prévus à cet effet. Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM reçoit les informations mentionnées, les stocke de manière adéquate et sûre avec les méthodes technologiques appropriées pour éviter que des tiers sans autorisation aient accès à ces informations et de manière à assurer la confidentialité des informations fournies par le propriétaire des données personnelles.

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM conservera les informations collectées de manière sécurisée et prendra donc toutes les mesures de précaution nécessaires pour protéger vos informations contre la perte, l’abus, l’altération, l’accès ou l’utilisation non autorisés ou frauduleux.

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM n’est responsable d’aucune conséquence dérivée de l’entrée indue de tiers dans la base de données ni d’aucune défaillance technique dans le fonctionnement et/ou la conservation des données dans le système de stockage des informations, pour des causes qui ne lui sont pas imputables, telles que :

La fourniture de mots de passe à des tiers
L’accès à l’application par des plates-formes non sécurisées
Fourniture d’informations bancaires à des tiers
Les mots de passe choisis par les utilisateurs sont personnels et incessibles ; chaque utilisateur s’engage à conserver le secret de ces mots de passe.

DONNÉES PERSONNELLES FAISANT L’OBJET D’UN TRAITEMENT

Les données personnelles susceptibles d’être traitées par Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM sont les suivantes :

Clients : lorsqu’il s’agit de personnes physiques qui proposent un bien à la location ou à la vente, ils doivent fournir leur nom, leur identification, l’adresse du bien, leur numéro de contact, leur e-mail. Lorsque le client est une personne morale, il fournit les informations relatives à l’entreprise, mais ces informations peuvent inclure les données personnelles de ses employés.

Utilisateurs personnes physiques : noms, documents d’identité, adresse, numéro de téléphone de contact, adresse électronique de contact.

Employés : nom, pièce d’identité, téléphone, adresse, compte bancaire, groupe sanguin.

TRAITEMENT ET FINALITÉ

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, on entend par « traitement des données à caractère personnel » toute opération ou tout ensemble d’opérations portant sur des données à caractère personnel, telles que la collecte, la conservation, l’utilisation, la diffusion ou la suppression de celles-ci. Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM peut collecter des informations auprès de ses clients, utilisateurs et/ou toute autre personne avec laquelle elle a, ou peut avoir, une relation civile et/ou commerciale, et peut également traiter les informations tant que la finalité du traitement est justifiée.

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM utilise ces informations aux fins suivantes :

Clients

Enregistrement et validation des clients
Gestion des comptes clients
Permettre l’accès et la sortie des clients de leurs comptes.
Pouvoir offrir leurs propriétés sur le marché grâce à l’utilisation de la plateforme.
Contacter directement l’utilisateur intéressé par le bien et pouvoir effectuer des visites et conclure une affaire.
Facturation
Permettre l’insertion d’annonces ou d’informations publicitaires.
Fixer des rendez-vous avec les employés de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM et respecter les objectifs du contrat (photographies et vidéos de la propriété).
Pour recevoir des informations commerciales et/ou publicitaires liées à la plateforme.
Envoyer des informations commerciales relatives au portail.

Utilisateurs

L’enregistrement et la validation des utilisateurs
Gérer les comptes des utilisateurs
Permettre l’accès et la sortie des utilisateurs de leurs comptes
Pouvoir contacter directement le propriétaire du bien s’il est intéressé par l’obtention ou la location de celui-ci.
Envoi d’éventuelles propriétés qui vous intéressent en fonction des caractéristiques indiquées au moment de l’inscription.
Envoi d’offres et d’invitations par courrier électronique et par SMS qui vous intéressent.
Envoi d’informations commerciales relatives au portail
Transférer des données personnelles à des tiers, personnes physiques ou morales, civiles ou commerciales, qui sont à leur tour des clients de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, et qui doivent être contactés pour atteindre les objectifs des services fournis par la plate-forme, tels que, mais sans s’y limiter, le contact entre l’acheteur et le vendeur, le contact entre le bailleur et le locataire, le contact entre les clients et les intermédiaires commerciaux intéressés par l’offre de produits ou de services liés aux informations fournies par chaque client, tels que les agences immobilières ou les intermédiaires.

Employés

Pour remplir les objectifs d’un contrat de travail.
Pour pouvoir effectuer des paiements sur les comptes indiqués, conformément à la loi.
Pour informer les clients de l’identité de la personne qui prendra les photos et les vidéos des biens immobiliers.

TRAITEMENT DES DONNÉES SENSIBLES

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, les données sensibles sont celles qui affectent la vie privée de la personne concernée ou dont l’utilisation abusive peut générer une discrimination, telles que celles qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, l’orientation politique, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance à des syndicats, des organisations sociales, des organisations de défense des droits de l’homme ou qui promeuvent les intérêts d’un parti politique ou qui garantissent les droits et les garanties des partis politiques d’opposition, ainsi que les données relatives à la santé, à la vie sexuelle et les données biométriques.

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, le traitement des données sensibles est interdit, sauf lorsque :

(a) La Personne concernée a donné son autorisation explicite à ce Traitement, sauf dans les cas où l’octroi d’une telle autorisation n’est pas requis par la loi ;

b) le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée et celle-ci est physiquement ou juridiquement incapable. Dans ce cas, les représentants légaux doivent accorder leur autorisation ;

c) le traitement est effectué dans le cadre d’activités légitimes et avec les garanties nécessaires par une fondation, une ONG, une association ou toute autre organisation à but non lucratif, dont l’objet est politique, philosophique, religieux ou syndical, à condition qu’il se rapporte exclusivement à ses membres ou aux personnes qui sont en contact régulier avec eux en raison de leur objet. Dans ces cas, les données ne peuvent être communiquées à des tiers sans l’autorisation du responsable du traitement ;

d) le traitement porte sur des données nécessaires à la reconnaissance, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice

e) le traitement a une finalité historique, statistique ou scientifique. Dans ce cas, les mesures conduisant à la suppression de l’identité des responsables du traitement doivent être adoptées.

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, ne traitera pas de données sensibles, sauf s’il s’agit de l’un des motifs établis ci-dessus. Si Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, conformément aux paramètres établis ci-dessus, traite des données sensibles, elle informera le titulaire de ce qui suit :

Qu’en raison du caractère sensible des données, il n’est pas obligé d’autoriser leur traitement.

Les données qui feront l’objet d’un traitement et la finalité de ce traitement.

L’autorisation pour le traitement des données sensibles doit être expressément donnée par le titulaire. Nonobstant ce qui précède, les clients de Agence Immobilière de la République Dominicaine – AGIREDOM s’ils sont autorisés pour la manipulation et le traitement des données sensibles, leurs propriétaires sont habilités à demander directement au client de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM de connaître, mettre à jour, rectifier, modifier, supprimer les informations sensibles trouvées dans ces bases de données.

DROITS DES DÉTENTEURS DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, on entend par « personne concernée » toute personne physique dont les données à caractère personnel font l’objet d’un traitement. Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM informe les Propriétaires de données personnelles que les droits qu’ils peuvent exercer conformément à la Loi n° 172-13 du 15 décembre 2013 sont les suivants :

Connaître, mettre à jour et rectifier leurs données personnelles : le propriétaire des données a l’obligation de rectifier et / ou de mettre à jour les informations par courrier électronique afin que les informations soient stockées correctement. Ce droit peut être exercé en cas de données partielles, inexactes, incomplètes, fractionnées, trompeuses ou dont le traitement est expressément interdit ou n’a pas été autorisé.

Demander la preuve de l’autorisation accordée par tout utilisateur ou client de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, sauf en cas d’exemption expresse en tant que condition du traitement, conformément aux dispositions de la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013.

Lorsque le propriétaire des données le demande, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM doit fournir les informations requises concernant le traitement qui a été effectué sur les données personnelles.

Être informé de l’utilisation de ses données par un tiers avec l’autorisation préalable du propriétaire.

Déposer des plaintes auprès de la Surintendance de l’industrie et du commerce en cas de violation des dispositions de la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013 et d’autres règlements qui la modifient, l’ajoutent ou la complètent.

Révoquer l’autorisation et/ou demander la suppression des données à tout moment, sans avoir à fournir d’explication ni à payer d’amende ou de pénalité, à moins qu’il n’existe une relation légale ou contractuelle.

FONCTIONS D’AGENCE IMMOBILIÈRE DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – AGIREDOM

Les obligations de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM sont les suivantes :

Demander l’autorisation respective des employés, des clients, des utilisateurs et de tout autre tiers ayant des relations de travail, civiles et/ou commerciales ;
Garantir au titulaire des données personnelles, à tout moment, l’exercice plein et effectif de la protection du droit d’Habeas Data ;
Demander et conserver une copie de l’autorisation accordée par la personne concernée ;
Informer dûment les entreprises de construction, les agents immobiliers et les agences immobilières qui font partie de la liste des clients de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, de l’obligation qu’ils ont d’informer le titulaire des données personnelles de la finalité de la collecte et des droits dont ils disposent en vertu de l’autorisation accordée ;
Conserver les informations dans les conditions de sécurité nécessaires pour éviter leur altération, perte, consultation, utilisation ou accès non autorisé ou frauduleux ;
Les données personnelles faisant l’objet d’un traitement doivent être véridiques, complètes, exactes, à jour, vérifiables et compréhensibles.
Éliminer les informations de toute personne concernée qui est incluse dans une base de données, si le titulaire demande cette élimination et s’il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de rester dans les bases de données du SIC.
Rectifier les informations lorsqu’elles sont incorrectes et qu’elles ont été communiquées de manière pertinente par le détenteur des données personnelles ;
Maintenir à tout moment le respect des conditions de sécurité et de confidentialité dans le traitement des informations de la personne concernée.
Traiter les demandes et les réclamations formulées dans les termes prévus par la loi ;
Informer, à la demande de la personne concernée, de l’utilisation qui est faite de ses données ;
Informer l’autorité de protection des données en cas de violation des codes de sécurité et de risques dans la gestion des informations de la personne concernée.
Respecter les instructions et les exigences émises par la Surintendance de l’industrie et du commerce.

SECTEUR RESPONSABLE DE L’EXAMEN DES DEMANDES, DES REQUÊTES ET DES PLAINTES

À Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, le responsable du traitement des pétitions, des consultations et des réclamations est le département opérationnel de l’entreprise.

PROCESSUS DE STOCKAGE

Une fois que les données personnelles sont collectées par l’inclusion des informations demandées par le client ou l’utilisateur dans la plate-forme, une base de données sera formée (ensemble organisé de données personnelles qui font l’objet d’un traitement). Ces données personnelles ne peuvent être traitées que par Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM pour remplir les objectifs de l’entreprise.

Les données personnelles sont stockées de la manière la plus appropriée et la plus sûre, configurant une obligation de moyens et non de résultat. Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM prendra toutes les mesures de précaution nécessaires pour protéger vos informations contre la perte, l’abus, la falsification, l’accès ou l’utilisation non autorisés ou frauduleux.

LÉGITIMATION DE L’EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Les droits des responsables du traitement prévus par la loi peuvent être exercés par les personnes suivantes :

Par la personne concernée, qui doit apporter une preuve suffisante de son identité par les différents moyens mis à sa disposition par le responsable du traitement (carte d’identité ou acte de naissance).

Par leurs ayants droit en cas de décès du titulaire du droit, qui doivent apporter la preuve de cette qualité. Dans le cas des mineurs, ces ayants droit peuvent être les parents, les frères et sœurs, les grands-parents ou les oncles et tantes, qui doivent prouver leur qualité au moyen des différents documents légaux prévus à cet effet.

Par le représentant et/ou le mandataire de la personne concernée, sur accréditation de la représentation ou de la procuration.

Par stipulation en faveur ou pour le compte d’une autre personne.

SUPPRESSION OU RÉVOCATION DES INFORMATIONS TRAITÉES PAR L’AGENCE IMMOBILIÈRE DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – AGIREDOM

Les titulaires de données personnelles sont informés que la suppression ou la révocation de l’autorisation de traitement des données n’aura pas lieu lorsque le titulaire a une obligation légale ou contractuelle de rester dans la base de données de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM.

PROCÉDURE DE CONSULTATION

Les Titulaires des données personnelles, les ayants droit ou la personne légitimée conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, peuvent demander la consultation de leurs données personnelles directement à l’adresse électronique [email protected] en fournissant au moins les informations suivantes :

L’identification complète du Titulaire, du cessionnaire ou de la personne autorisée des données personnelles.
Les données personnelles à consulter,
L’adresse du demandeur,
L’adresse électronique du demandeur.
Dans le cas de successeurs ou de toute autre personne légitimée conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, le demandeur doit joindre le document prouvant sa légitimité.

La consultation sera effectuée par Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, dans un délai maximum de dix (10) jours ouvrables à compter de la date de réception de la consultation par courrier électronique. S’il n’est pas possible d’assister à la consultation dans ce délai, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM en informera l’intéressé en lui expliquant les raisons du retard et en lui indiquant la date à laquelle il sera répondu à sa demande, qui ne pourra pas dépasser cinq (5) jours ouvrables à compter de la date d’expiration du premier délai.

Lorsque la consultation n’est pas claire, n’est pas comprise ou ne remplit pas les conditions nécessaires à l’élaboration d’une réponse de Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, cette dernière en informera le titulaire, le successeur ou la personne autorisée afin qu’il/elle présente à nouveau la consultation dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la demande de l’entreprise. Après deux (2) mois à compter de la date de la demande, sans que le demandeur ait présenté les informations requises, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM considérera que le titulaire ou le successeur a renoncé à la consultation et procédera à son classement.

PROCÉDURE DE RÉCLAMATION

La personne concernée ou son ayant droit, lorsqu’elle considère que les informations contenues dans une base de données devraient faire l’objet d’une correction, d’une mise à jour, d’une suppression ou d’une révocation de l’autorisation de traitement des données personnelles ou lorsqu’elle constate la violation présumée de l’une des obligations prévues par la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, peut déposer une réclamation directement auprès de l’établissement d’enseignement responsable de la base de données et du traitement de l’information. L’établissement d’enseignement en question doit fournir au moins les informations suivantes :

L’identification complète de la personne concernée, du cessionnaire ou de la personne autorisée à corriger, mettre à jour, supprimer ou révoquer l’autorisation de traitement des données à caractère personnel.
Description claire et détaillée des faits à l’origine de la réclamation,
L’adresse du domicile de la personne qui dépose la plainte ou les réclamations.
L’adresse électronique de la personne qui dépose la plainte ou la réclamation.
En cas de succession ou de toute autre personne légitimée conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, le titulaire doit joindre le document prouvant sa légitimité,
Accompagner les documents que le titulaire, l’ayant droit ou toute autre personne légitimée par la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, souhaite faire valoir.
Si la personne qui reçoit la réclamation n’est pas compétente pour la résoudre, elle la transmettra à la personne correspondante dans un délai maximum de cinq (5) jours ouvrables et informera la partie intéressée de la situation.

Si la réclamation est incomplète, peu claire ou incomprise, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM demandera à la partie intéressée de corriger les défauts dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception de la réclamation. Après deux (2) mois à compter de la date de l’exigence, sans que le demandeur ait présenté les informations requises, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM considérera que le titulaire, le cessionnaire ou la personne autorisée a abandonné la réclamation. Par conséquent, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM procédera à l’enregistrement de la demande.

Une fois la réclamation complète reçue, une légende sera incluse dans la base de données indiquant « réclamation en cours » et la raison de cette dernière, dans un délai ne dépassant pas deux (2) jours ouvrables. Cette mention doit être maintenue jusqu’à ce que la réclamation soit réglée.

Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM répondra à la réclamation dans un délai maximum de quinze (15) jours ouvrables à compter du jour suivant la date de sa réception. S’il n’est pas possible de traiter la réclamation dans ce délai, l’intéressé sera informé des raisons du retard et de la date à laquelle la réclamation sera traitée, qui ne dépassera pas huit (8) jours ouvrables à compter de l’expiration du premier délai.

LE TITULAIRE DES DONNÉES PERSONNELLES EST INFORMÉ QUE LA SUPPRESSION OU LA RÉVOCATION DE L’AUTORISATION DE TRAITEMENT DES DONNÉES NE SERA PAS EFFECTUÉE LORSQUE LE TITULAIRE DES DONNÉES A UNE OBLIGATION JURIDIQUE OU CONTRACTUELLE DE RESTER DANS LA BASE DE DONNÉES D’AGIREDOM – Agence Immobilière République Dominicaine.

LIMITATIONS TEMPORAIRES AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à la loi n° 172-13 du 15 décembre 2013, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM ne pourra stocker ou diffuser les données personnelles d’une personne que pendant la durée de validité de l’abonnement à la plateforme. Une fois que l’utilisateur ou le client se retire de la plateforme, et sans préjudice des normes légales qui en disposent autrement, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM procédera à la suppression des données personnelles en sa possession.

Par exception à ce qui précède, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM pourra conserver les données personnelles lorsque cela est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale ou contractuelle.

INDEMNITÉ DE AGENCE IMMOBILIÈRE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – AGIREDOM

Il est présumé que les informations collectées et fournies volontairement par le propriétaire des données personnelles sont vraies, exactes et mises à jour. Le non-respect de cette obligation de la part de l’utilisateur dégagera Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, de l’utilisation qui est faite de ces informations fausses, inexactes ou obsolètes par Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, ou par des tiers qui y accèdent pour se conformer à l’objet de la relation commerciale.

ACCEPTATION ET VALIDITÉ DE L’AUTORISATION

En cochant la case correspondante, il est entendu que vous acceptez ce document et le traitement des informations expliquées. Toute personne qui n’accepte pas cette politique de confidentialité ne peut pas s’inscrire en tant qu’utilisateur ou client de la plate-forme.

Le présent document de politique de confidentialité constitue une copie de l’autorisation accordée par le propriétaire des données personnelles ; de même, Agence Immobilière République Dominicaine – AGIREDOM, en conservera une copie, ainsi que les mises à jour et les modifications qui pourront être apportées à l’avenir conformément aux exigences et aux dispositions de la loi et des décrets correspondants.